اِصْلَوْهَا الْيَوْمَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ ﴿٦٤﴾
Okunuşu
Islevhel yevme bimâ kuntum tekfurûn.
Meali
'İnkâr ettiğinizden dolayı bugün girin oraya!'
Arapça metni, Türkçe okunuşu, meali ve açıklaması · Bölüm 5: Cennet ehli, suçluların ayrılması ve organların şahitliği
اِصْلَوْهَا الْيَوْمَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ ﴿٦٤﴾
Islevhel yevme bimâ kuntum tekfurûn.
'İnkâr ettiğinizden dolayı bugün girin oraya!'
İnkâr ettiğiniz için bugün girin oraya!
Bu ayet hükmün sebebini açıkça belirtir: “İnkâr ettiğinizden dolayı.” Ceza keyfî değildir; insanın kendi seçimlerinin sonucudur. 54. ayette ilan edilen adalet ilkesi burada uygulanır: Herkes yaptığının karşılığını görür.
“Islevhâ”, yani “girin oraya, onun sıcaklığını tadın” ifadesi, cehennemin ateşini hissettirecek bir kelimedir. Dünyada uyarıları dinlemeyenler, o gün uyarının gerçekliğini bizzat yaşayacaktır.
Kur'an, inkârın yalnızca bir fikir meselesi olmadığını, insanın hayatını şekillendiren bir tutum olduğunu anlatır. Hakikati bile bile reddetmek, Allah'ın nimetlerine nankörlük etmek ve uyarılara kulak tıkamak, bu sonucu doğuran tercihlerdir.
Bu ayette uzatılarak okunan kelimeler: bimâ, tekfurûn. Uzatmalar hakkında
| Sûre | Yâsîn, Kur'an'ın 36. sûresi (Mekkî) |
|---|---|
| Ayet | 64 / 83 · sûrenin yaklaşık %77'i |
| Cüz | 23. cüz |
| Bölüm | Cennet ehli, suçluların ayrılması ve organların şahitliği (55–68. ayetler) |